Ardennes toujours
et ses irréductibles !
- Accueil
- Dictionnaire Ardennais/Français
| Sac (n.m.) | Injure. |
| Sac à malice (n.m.) | Chemise de femme. |
| Sâcle (n.m.) | Sarcloir, instrument pour couper les chardons dans les champs. |
| Sâcler (v.) | Sarcler, couper les chardons. |
| Sâclette (n.f.) | Petit sarcloir, serfouette, binette. |
| Saçon (n.m.) | Associé, copain, partenaire. |
| Sacquetée (n.f.) | Contenu d'un sac. |
| Safre (n. ou adj.) | Gourmand, goulu, goinfre. |
| Sage (adj.) | Instruit. |
| Sagner (ie) (v.) | Faire le signe de la croix sur quelqu'un ou quelque chose. |
| Sagneuses (n.f.) | Femmes qui prétendaient guérir les douleurs par des incantations et des signes de croix. |
| Saie (n.f.) | Blouse. |
| Saïe (n.f.) | Seau. |
| Saigner (v.) | Assainir un pré humide en pratiquant des saignées. |
| Saillettes (n.f.) | Maladie cutanée des enfants, impétigo. |
| Saillon (n.m.) | Partie labourée d'un champs. |
| Saint François (n.m.) | Empreinte que l'on fait dans la neige en s'étendant sur le dos, les bras tendus. |
| Saint Frusquin (n.m.) | Mobilier, matériel, ce que l'on possède. |
| Saint Panceau (n.m.) | Saint imaginaire que l'on invoque le jour d'une noce. |
| Saiwe (n.f.) | Petit caniveau. |
| Saiwer (v.) | Faire écouler. Détourner, cacher. |
| Salade au lard (v.) | Mets composé de pissenlits (ou à défaut de chicorée) auxquels on incorpore des pommes de terre cuites à l'eau et des lardons frits. |
| Saler la djaune fille (v.) | Frotter avec du sel les mains d'une jeune fille qui vient au bal pour la première fois. |
| Salignon (n.m.) | Boîte ou coffre à sel. |
| Salivette (n.f.) | Petit récipient fixé au rouet d'autrefois et contenant un peu d'eau pour mouiller les doigts de la fileuse. |
| Saloue (n.m.) | Saloir dans lequel on fait saler les quartiers du porc. |
| Sameçon (n.m.) | Séneçon. |
| Samou (adv.) | Certes. |
| Samoure (n.f.) | Lisière d'une étoffe. |
| Sang coulant (à ) (.) | Se dit quand les coups reçus dans une lutte faisaient couler le sang. |
| Sanglier (n.m.) | Surnom donné aux Ardennais. |
| Sanque (n.f.) | Boue, limon, vase. |
| Sapin (n.m.) | Sorte de hotte étanche, en bois de sapin pour transporter le raisin dans la cuve. |
| Saqué (adj.) | Malade, à bout de force, épuisé, rendu. |
| Saquer (v.) | 1. Renvoyer, se débarrasser. 2. Admettre, aimer. |
| Sarlète (n.f.) | Salière. |
| Sarpe (n.f.) | Serpe. |
| Sarpe à buse (n.f.) | Serpe avec un long manche pour couper les épines. |
| Sart (n.m.) | Essart. Lot de terrain boisé qui revient à chaque ménage, dans certaines localités du nord des Ardennes, part affouagère. |
| Sarter (v.) | Essarter. Couper le bois d'un sart, défricher et brûler le gazon de façon à mettre l'emplacement en culture (seigle, sarrazin, etc.). |
| Sartrouille (n.f.) | Sorte de petite lamproie dans les ruisseaux. |
| Sattes (n.f.) | Cendres. |